Ahn Man Su?
Yes, I kept interrogating him,
and he told me that he'd like to talk about it with you.
The detective who tried to trace the bank account ended up dying.
And Lucky also died after he wired the money.
There's one more person.
Mr. Ahn Man Su.
He didn't die, but he recently got into a big accident.
There's one more person who's related to this accident.
Who?
Ms. Wang Soo Jin, your mother-in-law.
Yes, he's right.
How could my mother-in-law be related to this?
You never know.
Your mother-in-law...
was very close with Ahn Man Su up until the accident.
2 guys died and 1 guy survived an accident.
If these accidents are all related to the statement,
that means Ahn Man Su is a victim.
He wanted to speak to you directly, so you should ask him what he knows.
Okay, I'll meet up with him.
(Episode 86)
The second floor feels so empty.
The owner of that room is gone too.
I should renovate that room into my study.
Why is the door locked?
Where's the master key?
Ae... Ae Young.
Are you sick?
I think I have the flu.
It's so cold.
When did you come in here?
What if you get caught?
We'll just have to deal with it.
That's the least of my worries right now.
But my mom hates you so much.
I feel really sick.
I might die in this house.
Help me, honey.
Ae Young, you're already living hand to mouth.
Why would you let yourself get sick?
You're really...
making my heart ache.
Honey, do you really mean that?
Yes.
I know I was really harsh,
but do you have any idea how worried I was when I couldn't reach you?
What do you need? Shouldn't you go to a hospital?
I got really hungry last night,
and I was craving tangerines, so I scarfed them down.
And I think I have indigestion now.
I also felt like I was coming down with the flu.
My family's going to leave soon,
so let's wait and go to the hospital.
I don't need to go to the hospital.
Just let me rest here today.
And can you please get me some porridge?
Okay.
You're really burning.
Ae Young, wait here and get some good rest.
I'll lock the door and get you some porridge.
Don't ever leave the room.
Okay, I won't.
This is why you can't live with a guilty conscience.
I really can't do this anymore. This is so wrong.
She looks really determined to have the baby.
Maybe I should be the one to die.
I'll only die once anyway.
If a woman is willing to give birth to your child,
you should marry her.
You know what? Eun Seok might be right.
Come in.
Welcome.
Thank you for coming to the wedding.
Thank you for inviting me.
I heard you talked to Mr. Lee two days ago.
Take a seat first.
My grandfather is looking for a woman.
She's a pickpocket named the Black Rose...
who disappeared 25 years ago.
I see.
I came across a guy named Lucky...
in the process of tracing the Black Rose,
And he turned out to be a close friend of yours.
A close friend?
So what's your point?
He was obviously your close friend,
so why did you act like you didn't know him?
Okay, I'll be honest with you.
Right before Lucky went missing,
someone kept threatening him.
That's why...
I sent Lucky to Switzerland.
And Mr. Lee asked me about him around that period.
So you lied in order to protect Lucky?
- Is that what you're saying? - Pretty much.
I didn't know where those threats were coming from.
So I did that to protect him.
You tried to protect him, but he still died.
And right before that, a detective who was tracing Lucky...
also ended up dying a suspicious death.
Really?
And there's one more.
Who?
You.
Haven't you thought of the possibility...
that your accident could be related to Lucky's death?
I'm not quite sure. I didn't really...
think that far.
But now that I heard what you just said,
I'm starting to get suspicious.
I guess I should think about it.
We kept tracing the Black Rose, and we ended up with you.
Why is that?
Maybe...
you're also connected with the Black Rose...
without even knowing about it.
I'm not sure.
I'm sorry. This is just a hypothesis.
But who do you think gave Lucky that huge amount of money...
and asked him to wire that money to an illegal bank account?
I'm thinking that could've been you.
Lucky was just a hotelier.
How could a guy like him be able to wire that much money?
Lucky was my right-hand man,
but I knew nothing about his private life.
He worked in Hong Kong, and I lived in Japan.
And as you already know, I recently moved to Seoul...
From what I know, you frequently went to Hong Kong on business trips.
Why don't you look into a bit more?
Don't just make assumptions. Bring me solid evidence.
You made it sound like you were going to tell me everything,
but I guess I got the wrong message.
Isn't it more important to figure out...
who received that money rather than who sent it?
They're both important to me.
The person who received it is a complete mystery to me.
But I at least know who sent it.
Lucky did nothing wrong!
Like you said, he wasn't rich enough to wire that much money.
I guess someone could've asked him to send that money.
He died a wrongful death!
So I'm also looking for the culprit.
Focus on who received the money...
rather than who sent it.
Then I might have something to say.
So you do have something to tell me?
Is that how it works?
I guess I was right.
You obviously know...
where that money came from.
I'm sorry, but I have nothing more to say.
You should do a little more research while you're at it.
And one more thing.
Be careful.
Everyone ended up dying or getting hurt.
You no longer seem like an exception.
You're right.
Who are you...
trying to protect? Why aren't you telling me everything?
My mother.
I'm not ready...
to let go of her yet.
She may be the worst mother,
but she's still my mother.
And that's why I'm still hovering around her.
You should go now. And you should try a bit harder.
I need to get back to work.
How could she rip this like this?
I'm sorry...
my mom did this to you the moment you came to our house.
- I'll see you. - Bye.
That tenacious punk. I can't believe he taped it back together.
I don't know if it's because this photo is in this house,
but I always feel so nervous and disturbed.
But I bet they'll get suspicious if I rip it again.
(Ahn Man Su)
Oh Eun Seok just came by to meet me.
For what?
He even brought the statement of the wire transfer you made,
and he's very desperate to find you.
Are... Are you serious?
He had someone look for you for dozens of years.
Didn't you know that?
What?
So what did you tell him?
Come to my office. I have something to tell you anyway.
Why do I always end up with the worst sons-in-law?
They always end up stressing me out.
What's done is done,
so I should keep him close and pry into what he's up to.
I'm glad to see you, Jenny.
I wanted to have some tea with you.
That sounds great.
It must've been tiring to prepare everything for the wedding.
No, it was fine.
Try some. I got you green tea, and the cake isn't too sweet.
Okay.
- You should have some as well. - Okay.
Do you have something to tell me?
Well...
Focus on who received the money...
rather than who sent it.
Then I might have something to say.
Why can't he tell me anything?
His right-hand man died, and he was also involved in a huge accident.
What's he trying to hide?
Grandfather.
Can I get another photo of Eun Seok's father?
A photo? Why?
I'm pretty sure Eun Seok took all the photos.
I made a mistake,
and one of the photos got damaged in the process of moving his stuff.
My goodness, you should've been more careful.
You have no idea how much Eun Seok cherishes those photos.
Yes, I know. I really tried to be careful.
Which photo are you talking about?
The one in his uniform. The photo he took when he was a cop.
I don't even have a film of that, and I only had two copies.
Eun Seok and I each took a copy.
I have a few other photos though.
No, it's okay. I can't take the only copy that's left.
I'm sure it's very precious to you.
Yes.
Wait here.
I can't live without this photo.
I look at it and talk to him...
every single day.
I see.
I'm sure Eun Seok did the same. You should've been more careful.
I'm sorry.
I'll ask a professional...
if he or she can...
print out another copy even without the film.
Come to think of it, I just could draw the photo.
- That's a good idea. - Yes, Grandfather.
I'll draw it myself.
You?
Yes, I'm good at drawing because I'm a designer.
Really?
Then I'd also like a copy.
Okay.
Myung Su.
Your daughter-in-law is going to draw your portrait.
That's a great idea.
Yes, let's draw a portrait.
Why didn't I think of that?
Can I take a photo of that?
Yes, sure.
- Did you meet him? - Yes.
What did he say?
He was so obscure about it. He didn't tell me much.
He didn't exactly deny the stuff that I asked him either.
I think he had something to do with the wire transfer.
Then should we trace Ahn Man Su?
Is that possible?
It's weird that there's not much information about him.
He's very reclusive,
and he rarely interacts with other businessmen.
And it's weird...
that he still wanted to be in charge of publishing Jenny's book...
even after they broke off their engagement.
Have you heard anything from your sister?
He even made her sign a contract...
saying she won't tell anyone about the project.
So she won't tell me anything.
I see.
Man Su really is full of mysteries.
Is your mother still giving Eun Seok a hard time?
I know my mom can be quite peculiar,
but I'll do my best to protect Eun Seok from her.
Yes, of course.
It must've been really hard for you.
How did you cope with being raised by such an eccentric mother?
I'm sorry.
There's no need for you to be sorry.
I'm okay.
I'm really glad that you came by to say hello.
You can drop by whenever you're free.
We can have tea and eat together.
- Okay, Grandfather. - Okay.
You should stop sending them money.
Haven't you considered the fact...
that he actually might think of you as a nuisance?
Why would he think of me as a nuisance?
You have no idea what kind of person he is.
He has full control...
over the board of directors regardless of their status.
He's been living off of you his entire life...
like a cockroach. That's the kind of person he is.
Watch your mouth.
The transfer statements are all over the place.
Oh Eun Seok even has one!
Are you sure you weren't the one who gave it to him?
It wasn't me.
He's been tracing the Black Rose for a very long time.
If Eun Seok keeps tracing the evidence,
he'll soon find out that you and your brother...
are the ones who are behind this.
You leaked the statement and started a fight.
And now, you're suddenly going to act like you care?
Yes, I'm saying this for your sake.
Don't you lie to me.
Are you prepared to deal with what was on the USB?
Of course.
I already visited the National Tax Service...
and voluntarily reported and paid the omitted tax.
I also carried out a legal review regarding the illegal sales...
carried out by our duty-free shop and casino.
I reported everything myself,
and I called the people responsible to account.
The Legal Team is currently discussing...
legal matters with the related organizations.
I'll get punished if necessary.
And if they decide to fine me, I'll pay every single penny.
What?
I'm registered as a Korean that resides in a foreign country.
So they can't press any criminal charges against me.
But if they file a civil suit, I'll willingly cooperate.
I'm not scared of having to pay tens of millions of dollars.
It was my mistake, so I'm willing to pay for it.
You should leave this place...
as soon as possible.
You want me to leave without Jenny?
Yes, Jenny will never break up with Eun Seok again.
I can't do that.
I'm going to stay with Jenny wherever I go.
You're probably just too incompetent...
to get by without Jenny.
It'll be better to leave...
for Jenny's sake.
If there's a place you want to go, I'll help you go there.
Are you going to make me leave so you can quietly have me killed?
I won't kill you. Trust me!
How do you expect me to trust you?
He's so manly.
He swims so well.
I really want to talk about this with someone.
Mom.
What is it? Did something good happen?
Mom, guess who I ran into this morning while I was swimming.
- Who? - Ahn Man Su.
What? My goodness.
You guys must have a strong connection.
How could you run into him the moment you went there?
I know, right?
I thought he was injured. I guess he's okay now.
Yes, he's completely fine. He's a great swimmer too.
Really?
I saw him up close, and he was really attractive.
I was speechless.
Eun Ji, do your best to make it work this time.
He apparently also goes to the gym.
So I'm going to go there tomorrow.
The swimming pool and the gym?
I really like that you'll be meeting him in those kinds of places.
You'll become fit and also get yourself a boyfriend.
Good job, Eun Ji.
- Nice. - Nice.
- Song Ah. - Yes?
Aren't we going to eat lunch?
I didn't know it was lunchtime already.
Would you like to go to my mom's restaurant?
She really misses you.
I was going to say we should go there.
Let's go right after I finish this.
Okay.
How is it that you always end up...
with such a troublesome son-in-law?
It's not like I asked for this.
Look at how Ahn Man Su survived. He's unbelievably tenacious.
I've done my part, so you can take care of him.
What can I do?
There's going to be a personnel transfer soon,
so I can't do anything rash.
You could get harmed if something happens to me.
That's why you should leave. Just leave this place.
No, I can't leave.
And no one can cause a legal issue with me.
The only thing I did wrong was wire money to you.
You asked me to kill Ahn Man Su. Isn't that also a crime?
But... But that was just between us.
You and I are on the same boat.
If you need to kill someone, do it yourself from now on.
I'm growing old now.
I'm finally back in my own country, and I'd like to live in peace.
Help me get rid of someone one last time.
Now that I'm back in Korea, I no longer want to go abroad.
Who do you want me to take care of this time?
Who do you think? It's Ahn Man Su.
Him again?
This wouldn't have happened if you killed him last time.
What about your current son-in-law?
Man Su is more dangerous than my son-in-law.
We need to shut his mouth to prevent things from getting worse.
His mouth is like a ticking bomb.
My brother rarely makes a mistake, so that just shows...
that Man Su isn't an easy target.
He knew you were behind the accident,
but he didn't even let the cops investigate the hit-and-run.
What?
It seems like he's protecting you for some unknown reason.
If he's trying to protect me why would he leak that statement?
He's just trying to provoke me.
He keeps manipulating his surroundings.
And right now, he's messing with my son-in-law.
No, it's different.
He's very careful and covert.
And he keeps trying to avoid a head-on collision.
What's your point?
Why don't you get on your knees and just apologize?
Ask him why he's doing this to you.
He won't tell me.
Whatever the case, he's not someone we should mess with.
What?
If you want to kill someone, do it yourself.
Especially if it's Ahn Man Su.
It's delicious.
Really? How is it being a newlywed?
It's nice.
I'm sure you already know since Song Ah's also a newlywed.
Well, yes. I am a newlywed but...
Song Ah and Dong Joo are sleeping in different rooms these days.
What? Why?
I started sleepwalking recently.
Why? What happened?
Ever since she started reading the scrapbook that Man Su gave her,
her longing for my little sister became a lot worse.
Does that mean that never happened to you before?
I'm not sure when it started.
I only recently found out.
Anyway, it could've been really dangerous.
Have you tried going to the hospital?
Yes, I came across a very competent doctor,
and he's been giving me really good treatment.
I used to sleepwalk as well.
Yes, I heard.
What kind of doctor is he?
I've also been meaning to meet a psychiatrist...
because there's something I want to ask.
I'm planning to take her to the hospital tomorrow.
Would you like to join us?
Should I?
Yes, you should. He's a great doctor.
So you can ask him everything.
Okay. That's great.
- Eat up. - Okay.
If you want to kill someone, do it yourself.
Especially if it's Ahn Man Su.
He bled me dry like a leech,
and now he's going to play innocent?
I'm so stressed.
I've been stressed so much that my entire body aches.
Welcome.
I called earlier. My name is Wang Soo Jin.
Okay, please sit and wait for a bit.
Okay.
Welcome, Ms. Oh.
What brings you here?
Maybe it's because I have a horrible son-in-law,
but my body's been aching due to severe stress.
I thought a massage might help me feel better.
You know that I didn't like him from the start.
You should've gone to the hospital. What are you doing here?
I heard this place is great at relieving stress.
Ms. Oh, they're ready for you. You can go inside.
Okay.
I'm glad I ran into you today.
Ms. Wang, you can also go inside.
Which massage course would you like to receive?
Which one is Ms. Oh getting?
She always receives the VIP premium massage course.
Then I'll get that as well.
And please finish up when she finishes.
Okay, ma'am.
But this is for our VIP members,
so you have to sign up in order to receive the benefits.
I'll get the massage first and pay on my way out.
- How long does it take? - About an hour and a half.
If I harass Eun Seok in front of Ms. Oh,
it'll surely make her get furious.
She'll hate me so much once she sees Eun Seok...
get constantly mistreated by me.
Yes, that's an idea.
- Can you pass me my cell phone? - Sure.
(CEO, Oh Eun Seok)
- Yes, Mother. - Are you busy?
No, what brings you to call me?
Can you come and meet me here in about an hour?
Where are you?
What? You're at the spa?
Why do you want me there?
I'm asking you to come for a reason. Why else would I call you?
Okay, I'll be there.
- Please put this back. - Okay.
Aunt Ae Ri.
My goodness, Eun Seok.
- What are you doing here? - Eun Seok, you're here.
Yes, Mother.
I asked you what you're doing here.
My mother-in-law asked me to come here.
She asked you to come here during working hours?
Eun Seok told me that he'll pay for my VIP membership.
That's why you're here?
- Well... - You just need to pay.
What?
I'll pay for whatever she's talking about.
He's already busy with work.
You seriously asked him to come here just so he could pay for you?
Eun Seok promised that he'll do everything for me.
He'll come and go whenever I ask him to.
Eun Seok already told me that I'm way more important...
than work.
Your grandfather will faint if he finds out about this.
Did you get married so she could slave you around?
I know you're my in-law, but please don't get involved.
This is between me and my son-in-law.
"In-law"?
I never accepted you as my in-law.
Take your nephew back if you hate me so much.
I'd actually love to see him leave.
- What? - Aunt Ae Ri, hold your temper.
How can you ask me to hold my temper even in this situation?
You must be so proud of yourself for being able to stay so calm.
You were crazy about Jenny, and look where that led you.
- Aunt Ae Ri. - Eun Seok.
Where do you think you're going?
I didn't bring my car, so I want you to drive me home.
Man Su wasn't even married to Jenny,
but he did everything I asked him to do.
He never refused to do what I asked.
You should learn from him.
Let's go.
(Shady Mom-in-law)
Do you meet Jenny often?
She's going to follow me to the hospital tomorrow.
Jenny, I hope you'll be able to find the life you lost yourself.
That would be the best-case scenario.
Are you really going to have that baby?
Are you kidding me? I'm going to have this baby no matter what.
Then get up. Let's tell the family and go to the ER.
Mom, I think I need to get married.